Русский перевод ключа:
Я правлю над вами – говорит Сатана / Люцифер – в могуществе, распростертом над небом и землей; в чьих руках Солнце — как меч, а Луна — как насквозь пронзающий Пламень:
Я, кто отмерил ваши одежды лучшими из моих облачений и соединил вас воедино, как ладони рук моих, и украсил ваши одеяния светом Ада.
Я создал закон, чтобы править своими сыновьями и дочерями. Я оставил вам правду и дал вам силу понимания. И сверх того, возвысили вы голоса ваши и поклялись в покорности и верности Сатане / Люциферу, который живет и побеждает, которому не может быть ни начала ни конца. Который сияет как пламя посреди вашего дворца и царствует среди вас, как равновесие справедливости и истины.
Выходите и покажите себя! Откройте тайну своего творения! Будьте дружественны со мной! Ибо я служитель того же, кого и вы!
Истинный поклонник Сатаны / Люцифера, вознесенного во власти и славе, южного королевства.
Первый ключ на енохианском английскими буквами
(оригинальный текст Верховной Жрицы Максин)
Ol sonuf vorsag goho Satan lonsh calz od vors caosgo; sobra zol Ror i ta nazps od graa ta malprg:
Ds hol-q qaa nothoa zimz od Commah ta nobloh zien od luciftian oboleh a donasdogamatastos.
O ohorela taba ol nore od pasbs ol zonrensg vaoan od tooat nonucafe gmicalzoma. Pilah Farzm znrza od surzas adna od Gono de Satan, ds hom od
Toh. Soba croodzi ipam ul vls ipamis. Ds loholo vep nothoa poamal Od bogpa aai ta piap piamol od vaoan.
Zacare ca od zamran! Odo cicle qaa! Zorge! Zir noco!
Hoath Satan bvfd lonsh londoh babage.
Первый ключ на енохианском русскими буквами
[Внимание!!! U(u) – это не русская И(и), а английская короткая u в закрытом слоге, как в англ. словах cut, Tub. Звук похож на русскую а с очень легким почти незаметным оттенком ё без элемента й в начале звука (не сильный оттенок ё как в норвежском ульмауте, а практически незаметный), и очень короткая. Этот звук возникает в ряде согласных, идущих одна за другой, между которыми в английском (оригинальном) варианте написания гласная отсутствует. Звук u выделен зеленым. В круглых скобках буквы еле слышные в аудио, но присутствующие в написании. Слушайте MP3. Прим. перев.]
Ол з`онuф ворuс`ажu г`охо С`эйтан л`онuсu к`алuц од в`орuс ко-`осuго; з`обuра з`о(л) Р`орu и та н`ацпuсu `оуд гuр`а-а та м`алuпuрuжu:
Дас х`олuка к`а-а н`отuх`оа з`имuц `оуд К`омuма та н`обuло зй`ейн `оуд лус`ифтеuн `оболе а д`онасдогам`атастос.
О охор`эйла т`аба ол н`орэ `оуд п`асuбuс ол зонuр`эйнuсuж ва-`оан `оуд то`оат нонук`афе гuмикалuз`ома. П`ила Ф`арuзuм зuнuрuж`а `оуд з`урuжас `адuна `оуд Г`оно дэй С`эйтан, дас хом `оуд
Тоу. З`оба кuр`о-одзи `ипа(м) ул в`uлuс ип`амис. Дас лох`оло вэйп нотuх`оа по`амал `оуд б`огuпа а-`аи та п`иа(п) пи`амол `оуд ва-`оан.
Зак`арэ ка `оуд з`амuрuн! `Одо к`икuле к`а-а! З`орuже! З`ирu н`око!
Хо`атuхu С`эйтан б`uвuфuд л`онuсu л`онuдо бuб`аже.
Произношение русскими буквами
[Заглавными буквами написаны слоги, на которые падает ударение. Слушайте MP3. Прим. перев.]
ОЛ ЗО-нuф во-рu-СА-жu ГО-хо СЭЙ-ТАН ЛО-нu-сu КА-лuц од ВО-рuс ка-О-сu-го; ЗО-бu-ра ЗО(л) Ро-рu И ТА НАЦ-пu-сu `ОуД гu-РА-а ТА МА-лu-пu-рu-жu:
ДАС ХО-лu-ка КА-А но-тu-ХО-а ЗИ-мuц Оуд КО-мu-ма ТА НО-бu-ло зи-ЭЙН Оуд ЛУ-СИФ-ти-uн О-бо-ле А ДО-нас-до-га-МА-тас-тос.
О о-хо-РЭЙ-ла ТА-ба ОЛ НО-рэй Оуд ПА-сu-бuс ОЛ зо-нu-РЭЙ-нu-сuж ва-О-ан `оуд то-О-ат НО-ну-КА-фэй гu-МИ-ка-лu-ЗО-ма. ПИ-ла ФА-рu-зuм зu-нu-рu-ЖА Оуд ЗУ-рu-жас А-дu-на Оуд ГО-но ДЭЙ СЭЙ-ТАН, ДАС ХОМ Оуд
ТОу. ЗО-ба кu-РО-од-зи И-па(м) Ул ВU-ЛUС и-ПА-мис. Дас ло-ХО-ло ВЭЙП но-тu-ХО-а по-А-мал Оуд БО-гu-па а-А-и ТА ПИ-а(п) пи-А-мол Оуд ва-О-ан.
за-КА-рэй КА Оуд ЗА-мu-рuн! О-до КИ-кu-лэй КА-а! ЗО-рu-жэй! ЗИ-рu НО-ко!
хо-А-тu-хu СЭЙ-ТАН БU-вu-фuд ЛО-нu-сu ЛО-нu-до бu-БА-жэй.
Произношение английскими буквами
(оригинальный текст Верховной Жрицы Максин)
OHL • ZOH-nuhf • voh-ruh-SAH-jzhuh • GO-ho • SAY-TAN • LOH-nuh-suh KAH-luhtz • OHD • VOH-ruhss • kah-OHS-suh-goh:
ZOH-buh-rah • ZOHL • ROH-ruh • EE • TAH • NAHTS-puh-suh
OHD • guh-RAH-ah • TAH • MAH-luh-puh-ruh-jzhuh: •
DAHSS • HOH-luh-kah KAH-AH • noh-tuh-HOH-ah • ZEE-muhts • OHD • KOH-muh-mah • TAH NOH-buh-loh • zee-AYN • OHD • LOO-SEEF-tee-uhn
OH-boh-lay • AH • DOH-nahss-doh-gah-MAH-tahss-tohss
OH • oh-hoh-RAY-lah • TAH-bah • OHL • NOH-ray • OHD • PAH-suh-buhs
OHL • zoh-nuh-RAY-nuh-suhjzh vah-OH-ahn • OHD toh-OH-aht NOH-noo-KAH-fay guh-MEE-kah-luh-ZOH-mah • PEE-lah • FAH-ruh-zuhm • zuh-nuh-ruh-JZHAH OHD ZOO-ruh-jzhahs • AH-duh-nah • OHD • GOH-noh • DAY • SAY-TAN DAHS • HOHM OHD
TOH • ZOH-bah • kuh-ROH-ohd-zee
EE-pahm • OOL • VUH-LUHS • ee-PAH-meess DAHSS • loh-HOH-loh • Vayp noh-tuh-HOH-ah • poh-AH-mahl • OHD • BOH-guh-pah • ah-AH-ee • TAH • PEE-ahp pee-AH-mohl • OHD • vah-OH-ahn
zah-KAH-ray • KAH • OHD • ZAH-muh-rahn! • OH-doh • KEE-kuh-lay • KAH-ah!
• ZOH-ruh-jzhay! • ZEE-ruh • NOH-koh! • hoh-AH-tuh-huh • SAY-TAN BUH-vuh-fuhd • LOH-nuh-suh • LOH-nuh-doh • bah-BAH-jzhay
Первый ключ на енохианском енохианскими буквами
© Copyright 2005, 2012, Joy of Satan Ministries;
Library of Congress Number: 12-16457